lignes droites

Private (PL)

Primum non nocere
L’architecte polonais Lukasz Zagala et son épouse Magda ont suivi à la lettre ce postulat issu du monde médical dans leur entreprise de rénovation. Appliquée à la transformation de ces anciennes écuries de l’armée prussienne, la règle de base consistait donc à « ne rien endommager» et à préserver les remarquables qualités spatiales du lieu. De la maçonnerie à la charpente, en passant par les vieilles portes d’étables aujourd’hui exposées sur les murs du salon-salle à manger comme de gigantesques tableaux, tout a été restauré conformément à l’original, préservant ainsi l’authenticité de l’édifice. Il s’en dégage pourtant une certaine modernité que l’on doit à la dominance du blanc. À la fois élément de séparation et sculpture, l’escalier central en métal noir – qui s’élève depuis la cave jusqu’aux chambres à coucher en passant par la salle à manger – en constitue le point de mire. Son mode de construction rustique en acier brut s’intègre également parfaitement dans l’espace. Les occupants ont retenu le système modulaire USM Haller pour sa simplicité et son raffinement. Le choix du noir et du blanc permet de s’intégrer discrètement à la nature épurée des lieux. De plus, ces couleurs neutres autorisent une grande flexibilité pour le futur réaménagement intérieur – ce que la créative maison Zagala ne manquera pas de planifier.

Partager ce contenu
  • Share on Google+
  • Pinterest
  • Twitter
  • Facebook
  • E-Mail

USM Newsletter

Pour tout savoir sur les dernières nouveautés et événements

Bitte überprüfen Sie die Emailadresse

Bitte treffen Sie eine Auswahl

Bitte treffen Sie eine Auswahl

J'ai lu et accepte les conditions de protection des données personnelles en vigueur.*

Die Anmeldung konnte leider nicht durchgeführt werden. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung und/oder versuchen Sie es später erneut.

Merci de vous être abonné à la newsletter USM.

Merci de vous être abonné à la newsletter USM. Pour confirmer votre inscription, veuillez cliquer sur le lien présent dans l’email que vous allez recevoir. Vous pouvez nous retrouver également sur les réseaux suivants

Fermer