Benvenuti sul sito web "www.usm.com" e "www.usmshop.com" ("Siti web USM"). L'azien-da USM U. Schärer Söhne AG ("USM") e le società a essa collegate ("Gruppo USM") forniscono i propri servizi alle seguenti condizioni. Visitando i siti USM, accetta le presenti condizioni USM. Vi preghiamo di leggerle attentamente. Inoltre, qualora voleste avvalervi dei servizi attuali e futuri di USM ovvero del Gruppo USM, sarete soggetti alle condizioni contrattuali applicabili per detti servizi come ad esempio le "Condizioni generali di vendita e termini di consegna" che regolamentano gli ordini effettuati presso il nostro Online Shop USM.
Dichiarazione esonero di responsabilità
I siti web USM e la totalità delle informazioni, dei contenuti, dei materiali, dei prodotti (inclusi i software) e dei servizi in essi contenuti ovvero resi in altro modo accessibili trami-te essi, sono messi a Vostra disposizione senza alcuna garanzia in merito al loro contenu-to e alla loro disponibilità, senza garanzie espresse o tacite di qualsiasi genere (salvo nei casi stabiliti dalla legge), comprese (ma non limitatamente a) le garanzie in caso di evizio-ne e per vizio e la garanzia per l'idoneità all'uso particolare, fermo restando eventuali accordi scritti di diverso contenuto.
I contenuti dei siti web USM sono stati realizzati con estrema accuratezza e hanno lo scopo di offrire ai relativi utenti una gamma di servizi. USM si riserva il diritto di apportare integrazioni, modifiche o cancellazioni del contenuto di questi siti in qualsiasi momento, senza preavviso e senza indicazione dei motivi.
In un negozio i prodotti possono presentare caratteristiche diverse rispetto a quelle rap-presentate online (ad esempio in merito a colore, dimensioni, forma o peso). USM ambi-sce a rappresentare online i propri prodotti nel modo più realistico possibile. Al pari di ogni altro contenuto redazionale, anche le informazioni presentate sui siti web USM possono perdere di attualità con il passare del tempo. Mediante scelte ed esami accurati, USM è costantemente impegnata a fornire informazioni esatte e attuali. Né USM, né gli altri com-ponenti del Gruppo USM possono fornire garanzie o assumersi la responsabilità per la correttezza, la disponibilità, la completezza e la precisione dei dati e delle informazioni offerte sui rispettivi siti web.
Senza limitazione a quanto esposto sopra, né USM né gli altri componenti del Gruppo USM (salvo nei casi stabiliti dalla legge) si assumono alcuna responsabilità per eventuali danni o perdite di qualsiasi natura, che possano derivare dall'accesso ovvero dall'utilizzo di elementi contenuti sui siti web USM, o anche dall'impossibilità di accedere a detti siti ovvero dal loro mancato utilizzo o ancora dalle informazioni, dai contenuti, dai materiali, dai prodotti (inclusi i software) e dai servizi in essi contenuti ovvero resi in altro modo accessibili tramite essi. USM, ovvero le altre parti coinvolte nella realizzazione, nel design e nel funzionamento dei siti web USM, non possono essere resi responsabili per eventuali danni o perdite di qualsiasi natura, compresi (ma non limitatamente a) i danni diretti, indiretti o mediati, i danni conseguenti, le ammende oppure i costi di un qualsiasi bene o servizio sostitutivo, indipendentemente dal fatto che tale perdita o danno venga fatta valere sulla base di una violazione del contratto, del dovere di diligenza, o di illeciti legati all'accesso, all'utilizzo ovvero all'impossibilità di utilizzo dei siti USM o per errori e omis-sioni nei relativi contenuti. Né USM né gli altri componenti del Gruppo USM si assumono alcuna responsabilità per eventuali virus o altri componenti dannosi presenti sui siti inter-net USM e nelle informazioni, nei contenuti, nei materiali e nei prodotti contenuti in detti siti o in qualche modo resi accessibili mediante essi (inclusi i software e i servizi offerti dai siti o in qualche modo resi accessibili mediante essi, i relativi server e le mail spedite dalla USM). L'utente dichiara espressamente di farsi carico dei rischi legati all'utilizzo dei siti USM.
Le normative di alcuni ordinamenti giuridici vietano le limitazioni delle garanzie tacite o l'esclusione ovvero le limitazioni di alcuni tipi di responsabilità per danni. Qualora sia applicabile nel Vostro caso una legge analoga, le limitazioni ovvero le esclusioni sopra esposte saranno per Voi inapplicabili, in maniera totale o parziale, e godrete eventual-mente di diritti aggiuntivi.
Collegamenti a siti esterni
I siti USM contengono link di rimando ai siti esterni dei distributori o di terzi, i cui contenuti non sono controllati da USM. Pertanto USM non può assumersi la responsabilità dei contenuti, della qualità, della natura e dell'affidabilità di detti siti esterni. Con l'inserimento di un link non si intende né sostenere né approvare le informazioni e i servizi offerti dai relativi siti. Responsabili per i contenuti dei siti collegati sono esclusivamente i rispettivi fornitori o operatori. Un controllo permanente dei contenuti dei siti collegati non può aver luogo se non in presenza di indizi concreti di violazioni di diritto. Qualora vengano fornite indicazioni specifiche di violazioni di diritto, i collegamenti in questione saranno eliminati immediatamente a opera di USM.
Proprietà intellettuale
I software utilizzati sui siti USM insieme alla totalità dei contenuti utilizzati sui siti, ovvero Page Header, testi, grafici, loghi, immagini, download digitali nonché la scelta e l'arran-giamento degli stessi, sono messi a disposizione da USM o da altre società del Gruppo USM e sono di loro proprietà, salvo che non vengano fornite indicazioni diverse. Tutti i contenuti dei siti USM sono tutelati dal copyright e/o dalle norme di diritto immateriale. È vietato l'utilizzo di detti siti a scopi commerciali, aziendali e/o per finalità pubbliche, in particolar modo si vietano la riproduzione (completa o parziale), la trasmissione (per via elettronica o con altri mezzi), la modifica, il collegamento o un qualsiasi altro impiego, senza precedente consenso scritto da parte di USM. Eventuali copie a uso privato devono contenere l'indicazione del copyright USM.
Non è concessa licenza né altro diritto d'utilizzo dei contenuti illustrati sui siti USM (imma-gini, marchi, loghi ecc.) senza l'autorizzazione scritta da parte diUSM o del relativo con-cessore di licenza.
Tutela dei dati personali
Ogni accesso ai siti USM viene registrato elettronicamente a opera di USM. Con questa registrazione USM intende in primo luogo raccogliere dati statistici che mostrino quali siano le pagine del sito ovvero quali siano i prodotti che gli utenti maggiormente preferi-scono. Ulteriori informazioni relative alle modalità, al volume e allo scopo della registra-zione dei dati ecc. sono contenute nella dichiarazione sulla tutela dei dati personali. È espressamente vietato l'utilizzo da parte di terzi dei contatti USM pubblicati nel colophon per l'invio di messaggi pubblicitari e di materiali informativi non espressamente richiesti.
Diritto applicabile e giurisdizione
Queste condizioni sono regolate dal diritto svizzero, fatta eccezione per le questioni di diritto privato internazionale. Il Foro di Münsingen, Svizzera ha giurisdizione e competen-za esclusiva.
USM U. Schärer Söhne AG
Thunstrasse 55
3110 Münsingen
Switzerland
E-mail: info@ch.usm.com
Ultimo aggiornamento 04/2013